Zlecenie skierowane do usługodawców z województwa:
wielkopolskie
Data dodania:
3 wrz 2015, 14:29
Mam nietypową propozycje wykonania tłumaczeń w trybie non stop. - brak terminów wykonania. Praca wtedy kiedy jest czas i chęć. - do tłumaczenia są książki, około 300-500 str jedna. Specyficzny układ tekstu., przeplatanie języków - angielski, rosyjski, angielski. Tłumaczenie dotyczy tylko części rosyjskiej na język polski i zajmuje około 1 / 3 całości. - nie jest wymagane tłumaczenie stylistycznie poprawne, im bardziej dosłowniej, tym lepiej. Książki służą do nauki angielskiego, - stałe zlecenia. Po zakończeniu tłumaczenia są dostępne do realizacji od razu następne zlecenia. - opłata za tłumaczenie - po wykonaniu dzieła - uwzględniając powyższe kryteria cena za tłumaczenie wynosi - 1 str - 1 zł, czyli za książkę 500 str- 500 zł. Dla Native Speakerów tłumaczenie jednej takiej książki zajmuje średnio około 2 miesięcy dorywczej pracy. - Książki służą do nauki angielskiego, więc jeśli masz cel podszkolić swój angielski, to ta praca może się okazać świetną inwestycja w siebie. Jeśli jesteś zainteresowany ofertą proszę o kontakt.