Kontakt
Tel. Wyślij e-mail
Tel. Wyślij e-mail
E-mail: Wyślij e-mail
Wykształcenie
Uniwersytet Warszawski:
filologia angielska
SWPS - studia podyplomowe
tłumaczenia unijne i techniczne
Propell Workshop for TOEFL iBT
certyfikowany lektor przygotowujący do egzaminu TOEFL
Metodyka
Efektywne połączenie metody komunikatywnej nauczania z elementami technik gramatyczno-tłumaczeniowych sprawia, iż Uczniowie szybko czynią postępy w nauce języka angielskiego.
Wyliczenie ilości stron
OpenOffice, LibreOffice
Po otworzeniu pliku należy wybrać z menu "Narzędzia" -> "Policz słowa." Odczytujemy liczbę znaków i dzielimy przez 1800. Otrzymujemy w ten sposób liczbę stron tłumaczeniowych.
MicrosoftWord
Z menu "Narzędzia" należy wybrać polecenie "Statystyka wyrazów," odczytać liczbę znaków ze spacjami i podzielić przez 1800.
W razie wątpliwości, proszę o kontakt. Mogę dokonać wyceny samodzielnie. Jest to usługa bezpłatna.
Freelanger - nauka języka angielskiego i tłumaczenia
Absolwentka filologii angielskiej Uniwersytetu Warszawskiego oraz studiów podyplomowych SWPS o specjalności tłumaczeniowej oferuje lekcje języka angielskiego.
Posiadam bogate doświadczenie jako lektorka, które zdobyłam ucząc dzieci, młodzież szkolną oraz osoby dorosłe w renomowanych szkołach językowych w Warszawie.
Oferuję lekcje z użyciem:
- języka angielskiego ogólnego
- Business English
- Legal English
- innej terminologii dostosowanej do potrzeb Ucznia
Oferuję zajęcia na wszystkich poziomach nauczania: od A1 do C2. Informacje dotyczące opisu każdego z poziomów są dostępne Wyślij e-mail .
Mogą Państwo sprawdzić dostępność terminów zajęć w moim Wyślij e-mail . Następnie, proszę o kontakt ze mną w celu ustaleniu szczegółów.
Tłumaczę również różnorodne teksty w zależności od potrzeb Klienta.
Oferuję tłumaczenia:
- stron internetowych
- prac licencjackich i magisterskich
- tekstów specjalistycznych (dot. motoryzacji, Unii Europejskiej, IT, rynku Forex, socjologii, historii)
- książek
- instrukcji obsługi
- CV oraz listów motywacyjnych
- przepisów kulinarnych
- korespondencji handlowej
- materiałów reklamowych oraz marketingowych
Tłumaczę także teksty spoza powyższej listy. Jednak, aby zachować jak najwyższy poziom realizowanych tłumaczeń, podejmuję się wyłącznie takich zleceń, które potrafię wykonać bezbłędnie.