Mobilne
CENTRUM TŁUMACZEŃ
i doradztwa językowego
Specjalizujemy się w tłumaczeniach zwykłych i przysięgłych w zakresie języków europejskich.
W naszej ofercie znajdują się m.in. następujące języki:
niemiecki, angielski, włoski, francuski, hiszpański, ukraiński, rosyjski, norweski, duński, serbski, niderlandzki, flamandzki i wiele innych.
Wykonujemy zarówno tłumaczenia pisemne jak i ustne (na życzenie klienta przeprowadzamy również rozmowy telefoniczne, podejmujemy się wyjazdów zagranicznych).
Współpracujemy z doświadczonymi, specjalizującymi się w różnych dziedzinach tłumaczami, tłumaczami przysięgłymi i biurami tłumaczeń w całym kraju.
W zakresie naszych usług leży również doradztwo językowe. Wychodząc naprzeciw potrzebom klientów wyjeżdżających za granicę w poszukiwaniu pracy lub w celu zdobycia wykształcenia oferujemy doradztwo w zakresie konstruowania życiorysów, listów motywacyjnych, podań o pracę, przyjęcie na studia itp.
Obsługujemy zarówno osoby prywatne jak i firmy.
Oferujemy możliwość dojazdu do klienta.
Współpracujemy z biurem adwokackim, radców prawnych oraz doradców finansowych.
NASZA OFERTA
- tłumaczenia pisemne zwykłe i uwierzytelnione
- tłumaczenie tekstów technicznych, prawniczych, ekonomicznych, medycznych itp.
- tłumaczenie dokumentów samochodowych
- tłumaczenie dokumentów bankowych
- tłumaczenie dokumentów ubezpieczeniowych
- tłumaczenie tekstów reklamowych, broszur, katalogów reklamowych, stron internetowych
- tłumaczenie / konstruowanie korespondencji handlowej
- tłumaczenie / konstruowanie korespondencji prywatnej
- rozmowy telefoniczne w imieniu klienta z kontrahentem zagranicznym
- tłumaczenia ustne w terenie
Poza tym oferujemy:
- krótkie terminy realizacji zleceń
- doradztwo językowe
- pełną dyskrecję
- możliwość dojazdu do klienta
- niskie ceny
- nagrywanie dokumentów na płyty CD ROM
- archiwizację i przechowywanie danych do 12 miesięcy
CENNIK
Ceny kompletów dokumentów samochodów sprowadzonych z zagranicy:
*Z Niemiec/Austrii/Szwajcarii: | 85 zł ( 69,67 netto ) |
*Z Belgii | 110 zł brutto ( 90,16 netto ) |
*Z Holandii: | 180 zł ( 147,54 netto ) |
*Z USA / Anglii: | 64-200 zł ( 52,46 - 163,94 ) w zależności od stanu |
*Z Włoch | 150 zł brutto ( 125,95 netto ) |
*Z Francji | 70 zł brutto ( 57,38 netto ) |
*Z Szwecji | 180 zł brutto ( 147,55 netto ) |
*Z Hiszpanii | 160 zł ( 131,15 netto ) w zależności od dokumentów |
*Z Danii | 160 zł ( 131,15 netto ) |
Grupy językowe:
I grupa językowa |
II grupa językowa |
III grupa językowa |
niemiecki |
włoski |
niderlandzki |
Stawki za tłumaczenie pisemne uwierzytelnione i zwykłe zostają podwyższone o 25 % w przypadku:
- dokumentów sporządzonych pismem odręcznym lub przez wypełnienie pismem ręcznym drukowanych formularzy
- tekstów zawierających terminologię specjalistyczną
Stawki za tłumaczenie pisemne uwierzytelnione i zwykłe zostają zwiększone o 40 %, gdy tłumaczenie zrealizowane zostanie w tym samym dniu.
Cena uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego dostarczonego tłumaczenia wynosi 1/2 stawki przewidzianej za sporządzenie strony tłumaczenia i jest uzależniona od grupy językowej, do której należy dany język obcy.
Wyceny tekstu do tłumaczenia dokonujemy bezpłatnie na życzenie klienta. Jeśli chcecie Państwo uzyskać bliższych informacji prosimy o kontakt z naszym biurem za pośrednictwem poczty elektronicznej lub telefonicznie.