Tłumaczenia, korepetycje nr 411361

Pumpkin’s cool – Dynia Małgorzata Nauczanie języków obcych i usługi tłumaczeniowe

Moja firma będzie pomocna jeśli:

Jeśli chcą Państwo nauczyć się języka niemieckiego lub angielskiego

Państwa pociecha pragnie dodatkowych zajęć z tych języków

Dziecko nie radzi sobie z materiałem w szkole

Prowadzicie Państwo przedszkole i szukacie zajęć językowych

Potrzebujecie tłumacza języka niemieckiego dla celów prywatnych lub firmowych

Oferta:

- zajęcia językowe dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Oferuję korepetycje indywidualnie i w grupach. Prowadzę kursy językowe dla dzieci i dorosłych.Konwersacje, pomoc w lekcjach, wsparcie w nauce języka, dodatkowe zajęcia, przygotowanie do matury, słowem to, czego oczekuje klient. Zajęcia odbywają się w Wiszni Małej, Na Kolonii 8, w moim domu, ale w osobnym pomieszczeniu(zdjęcia) z osobnym , niekrępującym wejściem. Zapraszam wszystkich chętnych z gminy Wisznia Mała i powiatu trzebnickiego. Oferuję również dojazd do klienta. Zajęcia trwają 60 min. Maksymalna ilość osób w grupie 4. Więcej osób to taniej – the more the merrier!

- zajęcia z języka niemieckiego i angielskiego w przedszkolach. Zachęcam do współpracy przedszkola z Dolnego Śląska. Oferuję zajęcia 2 razy w tygodniu po 30 min. Dzieci pracują z profesjonalnymi, pięknie wydanymi materiałami, rozwijając nie tylko znajomość języka, ale świetnie się przy tym bawiąc, kolorując, naklejając, pisząc po śladzie i śpiewając. Dla rodziców oferuję pomoc w uzyskaniu rabatu na zakup podręczników.

- tłumaczenia zwykłe z języka niemieckiego dla firm i osób prywatnych Życiorysy, korespondencja prywatna i firmowa, opisy produktów, instrukcje obsługi, teksty medycznych, szkoleniowych, korespondencja handlowa, strony internetowe i inne. Podejmę współpracę na tłumaczenia z firmami z całej Polski ze wszystkich branż. Strona rozliczeniowa 1800 znaków.

Dynia naprawdę jest spoko!

O mnie: Jestem z wykształcenia germanistką, studiowałam na Uniwersytecie Wrocławskim w latach 1995 -2000. Studia, specjalność nauczycielska, ukończyłam z wynikiem bardzo dobrym. W trakcie studiów pobyt w Niemczech w Heidelberu jako AU –PAIR. Posiadam również certyfikat z języka angielskiego CAE. Po studiach pracowałam jako nauczycielka języka niemieckiego i angielskiego w szkołach podstawowych i gimnazjach. Posiadam również doświadczenie w pracy w przedszkolach, gdzie uczyłam języka angielskiego. Jako tłumacz współpracowałam z firmą z branży metalowej oraz zajmującej się szkoleniami oraz realizowałam zlecenia od osób prywatnych. Języki obce to maja pasja! Dydaktyka czy tłumaczenia, w obu dziedzinach jestem profesjonalistką, bo lubię to, co robię.

Zapraszam do współpracy!